시편 152~155편

시편 152~155편 



출처 http://blog.naver.com/jogaewon/110184479074




시편 152편 
1. 오 하느님, 오, 하느님 저를 도우로 오십시오, 저를 지원하고 구해주십시오, 야수들로부터 저를 구해주십시오 
2. 사자의 입에 찢겨서 제가 지옥으로 내려가야 합니까? 아니면, 사자가 저를 불구자로 만들어도 좋겠습니까? 
3. 저 야수들이 제 아버지의 양떼를 기습하여 한 마리를 물어 죽인것으로 충분하지 않습니까? 이제 야수들은 저마저도 죽이려고 합니다. 
4. 오, 주님, 당신의 선택을 받은 사람을 구해주시고, 당신의 거룩한 사람을 멸망에서 구출해주십시오, 그래서 그가 평생동안 당신을 계속해서 찬미하고, 당신의 위대한 이름을 찬미하게 해주십시오 
5. 멸망의 죽음의 손에서 당신이 그를 구해주었을때, 야수들의 입에 물린 저를 당신이 구출해주었을때, 당신을 찬미하게 해주십시오. 
6. 오, 저의 주님, 당신이 계신 그곳으로 빨리 구원자를 보내주십시오, 저 깊은 곳으로 저를 삼키려고 노리면서 입을 벌리고 있는 심연에서 저를 꺼내주십시오.

시편 153편
1. 모든 민족들이여, 주님을 찬미하라. 영광을 바치고 그의 이름을 축복하라 
2. 죽음의 손에서 그가 선택된 사람의 목숨을 구해주었고, 거룩한 사람을 멸망에서 구원했기 때문이다.
3. 그는 나를 지옥의 덫에서 구해주었고, 끝없는 심연에서 나를 꺼내주었다. 
4. 나의 구원이 그에게서 나오기도 전에 야수 두마리가 나를 거의 두 쪽으로 찢어버릴 뻔했기 때문이다. 
5. 그러나 그는 천사를 보내서 나를 향해 딱 벌어진 입들을 닫아버리고, 멸망에서 내 목숨을 구해주었다. 
6. 그가 내게 베풀었고, 지금도 베풀어주고 있는 모든 은총 때문에, 내가 직접 찬미하고 영광을 바칠 것이다.

시편 154편
3. 가장 높으신 그분에게 영광을 바치기 위해서, 선한 사람들 그리고 순수한 사람들과 어울려라. 
4. 그의 구원을 선포하기 위하여 공동체에 참여하라. 모든 단순한 사람들에게 그의 힘과 영광을 알리는 데 게으르지 마라. 
5. 왜냐하면 주님의 영광을 선언하기 위해서 지혜가 주어졌기 때문이다. 
6. 주님의 수많은 업적을 거듭 이야기하기 위해서 지혜가 인류에게 알려졌고, 
7. 단순한 사람들에게 그의 힘을 알리고, 그의 위대함을 모르는 사람들에게 설명해주며, 
8. 지혜의 문간에서 멀리 떨어진 사람들과 지혜의 입구에서 추방된 사람들에게도 설명해주기 위해, 지혜를 인류에게 알려졌다. 
9. 그것은 가장 높으신 그분이 야곱의 주님이고, 그의 영광이 그의 모든업적 위에 있으며, 
10. 가장 높으신 그분을 찬미하는 사람을 주님이 제물을 가져와서 바치는 사람으로 받아들이고, 
11. 수컷 염소들과 송아지들을 바치는 사람으로, 수많은 번제의 제물로 제대를 거룩하게 하는 사람으로, 향기로운 제물을 바치는 정의로운 사람으로 받아들이기 때문이다. 
12. 정의로운 사람의 문간에서 지혜의 목소리가 들려오고, 경건한 사람들의 공동체에서 지혜의 노래가 들려온다. 
13. 그들이 배부르게 먹고 함께 포도주를 마실때, 지혜를 인용한다. 
14. 그들은 가장 높으신 그분의 율법을 명상하고, 그의 힘을 말로 선포한다 
15. 지혜의 말들은 사악한 사람들로부터 얼마나 멀리 떨어져 있는가! 지혜를 아는 일은 모든 오만한 사람들로부터 얼마나 멀리 떨어져 있는가! 
16. 선한 사람들에게 자비를 베푸는 주님의 눈을 쳐다보라. 
17. 주님을 찬미하는 사람들에게 그는 자비를 더욱 더 베풀고, 사악한 시기가 그들에게 닥치지 않도록 구원해줄 것이다. 
18. 이교도들의 손에서 가난한 사람들을 구출해주고, 사악한 사람들로부터 무죄한 사람들을 구출해주는 주님을 축복하라. 
19. 야곱에게 뿔을 일으켜주고, 이스라엘에게 모든 민족들의 재판관을 주는 주님을 찬미하라. 
20. 그래서 그가 시온에 더 오래 머물고, 예루살렘을 영원히 장식하도록 하라

시편 155편
1. 오, 주님, 제가 당신을 불렀으니, 제 말에 귀를 기울여주십시오 
2. 당신의 거룩한 집을 향해서 제 팔을 뻗었습니다. 
3. 당신의 귀를 기울여주시고 저의 요청을 들어주십시오 
4. 또한 저의 기도를 거절하지 마십시오. 
5. 저에게 더욱 힘을 주시고, 배척하지 말아주십시오 
6. 사악한 사람들 앞에서 저를 저버리지 마십시오 
7. 진리의 재판관인 당신은 제게 악의 처벌을 내리지 마십시오 
8. 오, 주님, 당신 앞에서는 살아 있는 사람 가운데 아무도 정의롭지 못하니, 저의 죄에 따라서 저를 처벌하지는 말아주십시오 
9. 오, 주님, 당신의 율법을 내게 가르치고, 세부 규칙들을 또한 가르쳐주십시오 
10. 그래서 수많은 사람들이 당신의 업적들을 듣고, 민족들이 당신의 위대함을 찬미하게 하십시오 
11. 저를 기억하고, 저를 잊지 말며, 제가 감당하기 너무 힘든 처지에 빠지지 말게 해주십시오 
12. 젊은 시절에 제가 지은 죄를 제게서 멀리 던져버리고, 저의 죄들을 기억하여 처벌하지 말아주십시오. 
13. 오, 주님, 나쁜 전염병으로부터 저를 깨끗하게 씻어주고, 그것이 다시 제게 돌아오지 못하게 해주십시오 
14. 그것의 뿌리들이 제게 발을 붙이지 못하고, 그 잎새들이 제안에서 꽃을 피우지 못하게 해주십시오 
15. 오, 주님, 당신은 위대합니다. 그러므로 당신 앞에서 드리는 저의 요청을 모두 들어주십시오 
16. 제가 누구에게 도와달라고 큰 소리로 요청하겠습니까? 사람들이 저에게 무슨힘이 되겠습니까? 
17. 오, 주님, 저는 당신을 신뢰합니다. 저는 "오,주님!" 하고 불렀고, 그는 제게 대답해주었습니다. 그리고 찢어진 제 심정을 치유해 주었습니다. 
18. 저는 눈을 감고 잠이 들었습니다. 그리고 꿈을 꾸었지만, 잠에서 일어났습니다. 
19. 오, 주님, 당신은 저를 지원해주었습니다.주님이 저를 구원해주었으니, 저는 감사드릴 것입니다. 
20. 이제 저는 그들의 수치를 바라볼 것입니다. 저는 당신을 신뢰하였기 때문에 수치를 당하지 않을것입니다. 주님을 영원히 찬미하라. 
21. 당신의 선택을 받은 이스라엘을 구원해주십시오. 또한 당신의 선택을 받은 사람들,야곱의집의 모든 사람을 구원해주십시오